Tento text zatím nebyl celý přeložen. Nežli bude překlad dokončen, podrobné popisy jeho obsahu naleznete jen u jeho jednotlivých kapitol.
- Základ osmistupňové cesty — jako vinikající, pozdní jógový text, odkazuje nepřímo ke mnoha starším tradicím a snaží se o to formou dialogu mezi Šaktim a legendárním mudrcem Vasišthou. Cílem této části textu je souhrnně vysvětlit a předat poznání, které legendární Vasištha nabyl při návštěvě u boha praotce, Brahmy. Text této kapitoly v podstatě vysvětluje, že konání člověka v tomto světě je podmíněno jeho ‥ ■
- O pročišťování proudnic — textu Vasištha Jóga Kándy se zabývá pročišťováním proudnic. Nejprve Vasištha popisuje složení fyzického těla jako třeba kolik má kostí a pak vysvětlí, že skrze tělo procházejí proudnice, jejichž centrem je hlízka zvaná kanda. Život je závislý na energiích, které proudnicemi procházejí a tak následuje jejich podrobný popis, společně s popisem vzduchů, které v těle plní rozmanité funkce. ‥ ■
- O nedýchání a odtažení — pojednává o zadržení dechu a ve své druhé polovině se také zabývá problematikou odtažení smyslů od okolního prostředí a soustředěním na vitální tělesná centra. Nejprve je představena metoda dýchání ve spojení s meditací na posvátnou slabiku ÓM, jejíž jednotlivé hlásky lze spojit s povahou tvoření, trvání a upadání, reprezentovanou třemi božskými podobami a třemi obdobími dne, spojenými ‥ ■
- O vnitřních oddílech Jógy — pojednává o podržení vzduchů v různých částech fyzického těla. Postupným soustředěním se na elementy jako je země, voda, oheň vzduch a prostor, za současného pronášení příslušných magických slabik, získává adept neochvějnost. Text dále pojednává o meditaci, která odhaluje podobu vlastního ducha, rozdělenou na kvalitativní a bez kvalit. Protože meditace bez kvalit je obtížná, pojednává text ‥ ■
- O vlivu souhvězdí a planet — tohoto textu pojednává o poživačném duchu, který je vtělen a jehož tělo přetrvává či zmírá v závislosti na působení času a vzduchů. Rozeznává čtyři druhy vědomí a oslavuje meditaci jako jedinou cestu, která osvobozuje ducha. Rozděluje bytosti podle kvalit a uvědomělí, činorodí znalci Brahma jsou zde pochváleni. Dokud má člověk své tělo, má příležitost jednat, aby se vysvobodil z koloběhů ‥ ■
- Přemáhání smrti — pojednává o způsobu přemáhání smrti skrze recitaci posvátné slabiky ÓM a meditaci na trojokého boha Rudru, Trjambaku, případně též na podobu boha Nárájana, v lotosu vlastního srdce, případně ve vnějším zpodobnění v ikoně vlastní výroby anebo v ikonách v chrámech. Jako doporučená mantra pro přemáhání smrti je zde proslavená mantra pro Trjambaku z RgVédu. Její recitace, spojená s ‥ ■
